Kvalitetan provod uz najdraže glumce - Stasomanija/Bondomanija & Cagomanija

Pa što ti hoćeš da kažem. Uspoređujem dva prijevoda tako što jedan gledam video i usput pratim tri stvari i ovdje kad je samo tekst. Lakše mi je tekst pročitati.

Ne znam koji je prijevod bolji i točniji, ali ja se slažem s tvojim. Tebi najviše vjerujem.

Paramparca počinje 19.9., Kara sevda 21.9.

Poncha ::

Ne znam koji je prijevod bolji i točniji, ali ja se slažem s tvojim. Tebi najviše vjerujem.

Sparks mi je rekla da ja imam osećaj za prevođenje.

Potvrdjujemo da je tvoj bolji, iako ne znamo ruski.

Znaci isti dan kad i Icerde, bilo bi dobro da su poceli nedelju dana kasnije. Sad jos da vidimo kada pocinje Halitova i Kirgin Cicekler.

Ne ozbiljno. Znaš da ti vjerujem u prijevod i znam da znaš ruski... I lakše je čitati ovako, kad čitam dok ide pjesma i klip, prestanem čitati.

Hvala vam devojke, divne ste.

Znači, Icerde definitivno počinje 19-og?

Nije sigurno, nista nije zvanicno objavljeno, ali najverovatnije.

E.

A ovi još ništa od promo slika.

Nista, najverovatnije jos nisu snimali svoj deo.

Meni je teško da shvatim zašto od stotina apsolutno različitih ljudi se ističe jedan čovek, koji ostale zaseni tako da mu ostaju samo u pozadini... I taj čovek je potpuna suprotnost svih tvojih očekivanja, on se jednostavno pojavio i pokidao sve tvoje iluzije. I ti ništa sa tim ne možeš učiniti. Ti samo polako toneš u njemu, jer niko i ništa više nije važno.





Evo, ovo je jedna Ruskinja malopre napisala i mislim da je ona najbolje i sročila razlog zašto ja toliko volim Stasa i zašto je on toliko poseban.

Nema cvijeća.

Biće, tek su počele sa postavljanjem.

A, ove rečenice idu na potpis na hr.forumu.

Izasao je promo za Star tv, Cansu je definitivno u ovoj seriji sa Vahide.

Cansuin promo?

Kako sam to propustila...

Pitam se. Ja sam vidjela za Kivu.

Pih, ne mogu da verujem koji sam baksuz, sad moram da čekam da je postave na net.
Mada, od šoka još uvek ne mogu ni da se nerviram, ovo je bio hladni tuš.

Postavljeno ti je na instagram Star tv-a.

Aha, spasiba, idem da tražim.

Ma nije njen promo, samo su slike i imena glumaca cije ce se serije prikazivati na Staru.

Idi bre Saro, ja mislila najava serije.

Ne čitaš.

A, ti bi kao čitala da je reč o Cagi.

O njemu do riječi.

Ne mogu da verujem da sam ovo dočekala.