Çağatay Ulusoy

Kad izadje prevod u vidu videa ili teksta, ti postavi ovde.
Uhvatila sam par trenutaka, pogledi, gestikulacije, usne, sve...

A nisi čekala prijevod.

Danas su mu usne bile glavne.

Zbog tebe sam bacila pogled.
Jesu, jesu.

Hvala, hvala.

Evo i dodataka još.

-What Çağatay learned from ‪#‎Vahidе‬ (Zehra in Afk)?
She has advised how and where to correct to get used to the role.
-Çağatay Ulusoy talked about his personal life
He said : I don't have girlfriend & I m waiting for sweet unusual girl"
He said that he look for 3 things in her girl "she has to be good, righteous and beautiful"
-About his Childhood ❤
Çağatay said: I didn't believed in prayers ,but I used to do so because of my mother ,but gradually when I grew ,I start believing in God & Prayers ✨
Thanks to our page fans "Ada Deniz" and "Sadia Femir" who helped us. ☺❤

Izvor:
Çağatay Ulusoy Worldwide Fans

Devojku kakvu trazi odgovara tvoj opis.

Kako mi podilaziš. Ali hvala. E Caga, Caga...

Pa, jel' nisi slatka i neobicna?
Pre svega ti je stil pisanja neobican, a to odaje i samu osobu.
A, svi znamo da si slatka.

Kako mi je stil pisanja neobičan? Po čemu?

Ne bunim se ja, vidiš što Caga reče.

Hvala ti. Lijepo je čuti lijepe riječi.

Pa, recimo stavljas smajlije na kraju recenice dva reda ispod. To mi zapalo za oko, ne u negativnom smislu, nego eto, nigde dosad to nisam videla. Neobicno.

Jel' sve sto je pricao prevedeno?

Joj. Mislila sam da kako slažem rečenice.

Mislim da nije sve prevedeno, i ne znam je li prijevod točan jer je preko turskog ovaj njihov. Mislim da treba ili maknuti ovaj njihov prijevod ili staviti titlove engleske kako bi se najbolje znalo što je rekao. Ovo je vjerojatno otprilike.

A, dobro, bar znamo o cemu je pricao dok ne stigne pravi prevod.

Da. To i ja kažem.

Vay, vay, bas si se raspisala.
Samo, cemu ovo? Sta je te razestilo? Sta si citala?

Svašta, ali sad sam napisala. Mislim, općenito, a ne nešto konkretno.

Stvarno sam napisala puno.

Ma, jok, bas mi je drago da si se ispisala, volim kada puno pises.
Imas pametne postove i milina te citati.
Nego mi cudno, ti si jako mirna i onda se tako raspises bas kada te nesto jako iznervira.

Ma čitam svašta uvijek, samo sam sad napisala. Neki bi Cagataya i Hazal oženili da mogu. Seretay, barem koliko sam se ja sretala s njima, nisu toliko drastični. Njihovo najjače oružje je ironija, barem sam ja takav dojam stekla čitajući komentare.

Ne bih ja rekla da su moji postovi pametni ni pametniji od nekih, nego su moji.

Ali konstantna prepiranja fanova oko svega mi postaju naporna. A nekad jednostavno čitam komentare kad se pljuju drugi samo da bih ovaj njihov bio bolji.

Neka svatko vjeruje u što želi, eto mene u cijeloj priči zanima samo Cagatay.


Sutra je godišnjica Femira.

Ovo mi je najbolje, ko o cemu -  Poncha o Cagi.
Jesu pametni i nekako ih ja volim.

I ja sam primetila da Seretay (Seretay ili Sergağ, vidjala sam i jedno i drugo?) fanovi nisu toliko agresivni kao Femir/Hazatay fanovi.
Mozda su cak i dosadniji sa tom idejom o Serenay i Cagi jer im novinari daju podrske, ali Femir fanovi su naporniji i dosadniji kad je hejt u pitanju.

Koliko proslo, 3 godine?

Ali, gledaj s vedrije strane.
Opet je to njegov uspeh. Obicno ljudi zavole jednog glumca u jednoj ulozi sa jednom glumicom, a ovde su ga zavoleli u obe uloge sa obe glumice. To ne uspeva svakom.
I zato sto su najveci broj njegove publike poludele tinejdzerke, pisu se raznorazne gluposti. Zato sto to nije zrela publika, kao npr. Cansu i Kenana ili Beren i Kivanca koja ume da prihvati realnost i razlikuje seriju od zivota, nego poludela deca koja odmah pisu svoje teorije.

Pa tko o čemu, ja o Cagi. Stvarno. I znam da sam dosadna s tim.

Čitala sam tako komentare npr. tipa Cagatay laže da se čuje s ekipom AFK-a. Zašto bi lagao? Ako se čuje s dvoje, troje (a znamo da je dobar s Barisem, Direnc Aksoy, da se vidio i čuo s Hazal), kako laže? Možda se čuje i s nekima za koje mi ne znamo. Onda je li prijevod dobar... I tako stalno. Čak sam i odustala od čitanja raznoraznih komentara.

Ja ovaj intervju smatram jako dobrim (osim što je kazaški prekrio turski pa ništa ne razumijem), jer Caga baš lijepo priča o AFK-u. I zapravo rekao je ono sve što ja vjerujem.  Uvijek sam mislila da se on divio Hazal, to sam tamo i pisala. To sam vidjela. On je prema njoj osjećao poštovanje i sad je to rekao. Ona je glumila u seriji dok on glume nije ni vidio. (Osim ako se kojoj pretvarao ) Zato sam i rekla da me zanima kakav bi sa starijim glumica bio. Npr. sa Serenay je on meni bio opušteniji upravo zato što je znao da otprilike imaju iza sebe jednak broj projekata, nije više bio početnik.

Kad već govorim o Serenay i Hazal... Primijetili smo (naravno što nama promakne kad je u pitanju on) kako je dobro ispipao Serenay i naravno, dio fanova odmah okrene kako on to pipa Serenay, a ne Yaman Miru. Mislim da je to stvar scenarija, redatelja i povjerenja među glumcima. Cagatay i Serenay su kao što sam već i rekla imali to povjerenje i oslanjali se jedno na drugo. Ali pipao je on i Hazal, tj. omaklo bi mu se. Pa tako u sceni na Buyukadi kad sjede pod stablom, njemu se ruka omakne i uhvati Hazal za grudi i onda mahinalno makne ruku.
S tim da u startu to ne mogu uspoređivati jer AFK ima apsolutno svega manje. Drugačiji tip serija.
Kažem, mislim da je razlika što je s Hazal mu to bila prva uloga, nju je doživljavao iznad sebe, logično mi je da možda s njom nije bio toliko opušten.

Ti nazivi, ima ih sto Seretay, SerCag i tako...
Zato sam kad sam komentirala osvrnula se na jedne i druge. Ne, stvarno, nisu toliko drastični.

Pa gledam ja to sa svih strana. I super je što Cagataya vide s više partnerica. Pa ja sam recimo istovremeno gledala Cagatay-Hazal, Cagatay-Hande (Anadolu Kartallari), Cagatay-Zeynep (policajka), Cagatay-Gizem, Cagatay-Serenay i imala sam osjećaj potpuno drugih serija. Naravno, uzimamo ove koje su najviše trajale. I stvorio je dvije horde fanova.


Da, ovo je treća godina.

Ma, jel' si ti to citala anin forum?

Ja sam stekla utisak da je on ostao i sa jednom i sa drugom ekipom u odlicnom kontaktu.
Verujem mu sve sto kaze, zasto bi lagao? Zbog marketinga? Ne verujem. Da je tako, pricao bi totalno drugacije.
Njemu se nekako u ocima vidi iskrenost, koliko god dobro glumio ne ume da laze.
Samo, mozda je to doduse i licni utisak, ali cini mi se da mu je za nijansu draza MC ekipa.
Zbog Barisa, Alija, Tanera, ima ih dosta sa kojima je bas bio posebno blizak.
Iako Femirovci konstantno tvrde da je za vreme AFK bio srecniji, sigurniji, iskreniji, to meni nije tacno.
Isti je uvek, samo sad nekako sazreva.

Sto se tice Serenay i Hazal, nemam nista na ovo tvoje da dodam.

Između ostalog, ali ne samo to. Čitam komentare raznoraznih (ni sama ne znam broj, što stranih što domaćih) FB grupa i stranica, tweetove i ove naše forume. Više-manje svugdje isto.  

Ja iskreno mislim da se sa obje ekipe odlično slagao. Ne ulazim s kim više, s kim manje. Kad je ekipa AFK-a u pitanju znalo se da su prijatelji baš i da se druže, a bilo je i ovdje nekih zabava gdje su bili zajedno.
Pa eno i braco mu ima sliku npr. s Ezgi (Edom) u nekoj pizzeriji ili gdje već.



Eno nekidan kad je bila stvar oko prijevoda na stranici Çağatay Ulusoy Worldwide Fans. Na pola komentara sam prestala čitati. Inače po meni se oni stvarno trude oko postavljanja svega što se Cage tiče. Tu se nekako i najviše ratova vodi.

Ja uopste danas nisam usla na forum.hr. Zeza me nesto net, slaba mu je konekcija iako radi, a verovatno me to spaslo nerviranja.